Més Big Bang Theory

Una escena genial de “The Big Bang Theory”. El diàleg diu:

Penny : Bon dia, Sheldon! Vols ballar amb mi?
Sheldon: No.
P: Per què no?
S: Penny, encara que comparteixo les teories de “Molts móns”, segons les quals hi ha un nombre infinit de Sheldons en un nombre infinit d’universos, t’asseguro que en cap d’ells mai ballo.
P: I et diverteixes en cap d’ells?
S: Estadísticament, en alguns sóc un pallasso de caramel. Però no ballo.
P: D’acord. Vols torrades a la francesa?
S: És el dia dels cereals
P: Doncs el dia de les torrades franceses et faré cereals.
S: Déu meu, encara estaràs aquí el dia de les torrades franceses?
Leonard: Bon dia
S: Leonard, la Penny fa torrades franceses
L: Ho sento, encara no li he donat el teu calendari.
S: Se’l pot descarregar al seu telèfon! I em pensava que havíem acordat que les vostres trobades serien al seu apartament
L: Ho fèiem, però hi han circumstàncies agreujants.
S: Ja veig. Les seves habilitats de mestressa de casa han vençut la seva bellesa?
L: No el llit s’ha... com... trencat.
S: No sembla gaire probable. El llit és robust, i fins i tot dues persones de talla normal no poden causar danys estructurals, i molt menys un homuncle com tu!
P: Un homuncle?
L: Una miniatura humana perfectament formada
P: Oh, ets el meu petit Homuncle!
L: No ho facis
P: Ho sento. Val, qui vol caramel i qui vol sucre?
S: Jo vull cereals
P: Doncs jo vull un novio que tingui un company de pis que no sigui un emprenyador
S: Segur que passarà aviat. Però mentrestant, encara vull cereals.
P: Mira, jo em rendeixo. Ets impossible
S: No puc ser impossible. EXISTEIXO! M’imagino que has volgut dir: “Em rendeixo, ets improbable!”
L: Sheldon, hauràs de trobar una manera de relacionar-te amb la Penny
S: Què vols, que mengi torrades el dia dels cereals? Això sí que és impossible!
L: Només dic que és més fàcil atrapar mosques amb mel que amb vinagre
S: Encara se’n cacen més amb excrements. Què vols dir?
L: Només que…
S: Ostres, fa bona olor…. Llàstima que és dilluns!